November 6th, 2015

Россия-Украина

Толкиню ребенка

Читаем вместе "Властелина Колец".
Какой же это кайф!
Какой кайф общаться с человеком, для которого все в новинку. Который не вел долгих споров о том, что имел в виду Профессор, не читал писем, не вел, прости Господи, дискуссий о том, прав ли Перумов. И фильм она не смотрела (я, впрочем, тоже).
Нет, я сама с удовольствием читала статьи в журнале "Палантир". И разговоры с друзьями мне вести нравится. Я даже в организации одних их толкиновских чтений ухитрилась принять участие.
Это все действительно хорошо и здорово.
Но ведь не сравнить с тем, как оно читалось впервые! Когда думаешь: ой, прочитаю несколько страниц на ночь... и едва заставляешь себя лечь спать под утро, отложив второй том и применив всю силу воли, чтоб не вцепиться в третий (а оно еще и кончается на самом страшном...). А когда перечитываешь (не помню в какой раз) с ребенком, получается пережить вот то, давнее.
Увидеть давно знакомую книгу без наслоений. Без пересказов и трактовок. А просто пережить историю.

(Фродо с друзьями только-только доехали до "Резвого пони". С Арагорном еще не встретились)