?

Log in

No account? Create an account
Кристине сказали, что если положить зуб в кока-колу, на следующий день он растворится.
У Кристины как раз выпал молочный зуб и она решила провести опыт. Налила в стаканчик колы и оставила зуб на верную смерть.
Зуб пролежал в коле сутки.
Двое суток.
Неделю.
К концу второй недели кола испарилась, в вязком остатке гордо виднелся потемневший, но целый зуб.
От колы сейчас осталась только плотная пленка на дне стакана, зуб так и не растворился.
Не пугайте детей! Они не боятся.
Или комикс, хотя бы!

Оригинал взят у petro_gulak в Соцреалистическая фантастика
Если все образы в этой цитате из "Цемента" прочитать не как плохие метафоры, а как буквальные описания, - какая восхитительно трэшовая фэнтези получится!
«Саранчой выползают станицы, и куркульские восстания дымом и кровью заволакивают поля, камыши, предгорья и ковыльные степи. Горы и леса кишат зверолюдом. Днем враги прячутся в темных зарослях и пещерах или гуляют по городу в масках друзей революции... А наступает ночь — они выползают, распыленные мраком, для предательской работы. Вот они зажигают свои сигнальные огни, и огни летят в саранчовые поля, призывно маячат и хохочут совами».



А моя подруга когда-то мечтала проиллюстрировать рассказы Бонч-Бруевича о Ленине:
- Молодец, Васька! -- хвалил его Владимир Ильич.-- Мы еще с тобой научимся прыгать через стул.

http://lib.ru/TALES/BONCHBRUEWICH/lenin.txt_with-big-pictures.html

- Ну ты представляешь, - мечтательно говорила она, - Ленин и кот вместе прыгают через стул... Ленин кепку придерживает, чтоб не свалилась...

Ну сколько можно-то...

Интересно, кто первым применил конструкцию "если б классик Икс вздумал написать в жанре Игрек, получилась бы книжка под названием Зет"?
Дорогие литературоведы, подскажите!
Если не знаете, отыщите героя. Защитите диссертации. Внесите его во все учебники. Поставьте на его родине если не памятник, то скромный бюст. Назовите его именем церковно-приходскую школу.
Я не сомневаюсь, что когда это было сказано впервые, то звучало свежо и остроумно. Пусть будет памятник и пусть будет глава в учебнике.
Не то чтоб неизвестный автор заслужил такие почести - и более выдающимся людям они не всегда воздаются. Но сделать это надо. Просто для того, чтоб все, кто пишет литобзоры, рецензии, аннотации знали, что это уже сказано. Причем давно - уже успело забронзоветь и окаменеть. И поэтому не надо писать, например, так:

Если бы Чехов жил сегодня, он определенно писал бы как Элис Манро.

https://meduza.io/feature/2016/10/15/7-horoshih-knig-nobelevskih-laureatov-kotorye-vy-ne-chitali-a-stoilo-by

Мало того, Чехов не просто писал бы как Манро - он бы написал в ее стиле "банальность в духе «Одной жизни» Мопассана в пересказе". Целая библиотека классики в одной книжке...

Это богомол



Мы его встретили вчера в Ужуписе. 1 октября, город Вильнюс. Юг, цветы, богомолы.


Вот это выросло под деревом на улице Пилимо.
Рядом там еще тыквы цвели.

Восемнадцатый блиц

На этих выходных играли в восемнадцатый блиц.
Мой текст:
http://txt-me.livejournal.com/427679.html
http://txt-me.livejournal.com/427945.html

А тут все тексты последнего блица:
http://txt-me.livejournal.com/tag/%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86-18

Ох, блин...

Соблазнилась заголовком (и прочитанным в магазине отрывком) - купила книжку "Страна аистов" Вадима Храппы. Чуть позже напишу подробнее. А пока - всего один совет.

Дорогие читатели!
Если вы видите в тексте слово "знание" написанное с большой буквы (при этом речь идет не об обществе "Знание" и стоит это слово не в начале предложения), можете дальше не дочитывать.
То же правило применяется к словам "род", "предки", "традиция" - и тому подобному.
Ну вот и все. Сегодня уезжаем.
Со многими, с кем хотела, не повидалась. В половину всяких мест не успела. Не купила кисточки, которые просила наша преподавательница рисования. Эх... еще б недельку (и День Военно-Морского флота застали бы).
К четырем подъедем на Витебский вокзал. Я всегда сижу перед отъездом в "Сладкоежке" неподалеку, но сегодня, судя по их сайту, она почему-то закрыта. Так что буду сидеть где-нибудь на вокзале.
Завтра утром мы в Риге, а часам к трем уже доберемся и до Вильнюса.

Дорогое человечество! Пусть поскорее изобретут телепорт!

Тем временем

мы дочитали "Тома Сойера". И мне опять вспомнилось вот что.

В 1984 году одна американская девочка по имени Саманта Смит написала письмо Андропову, тогда правившему СССР. Он ей ответил и пригласил приехать. Она приехала. Подружилась с девочкой из нашей школы (девочку звали Наташа Каширина, она потом, после гибели Саманты, даже попала в книжку писателя Ю. Яковлева под своим именем. При этом ничуть не задавалась).
Потом Саманта погибла, Наташа передала школе какие-то ее подарки (шапочку и мячик). В одном из кабинетов сделали что-то вроде музея. Мячиком мы иногда играли, думаю, Саманта не обиделась бы.
В общем, в нашей школе о Саманте Смит говорили много. Даже песню написали (на английском).

И всегда меня мучила одна мысль.
А что, Ю.В. Андропов не читал "Тома Сойера"?

Вы помните, что он написал Саманте?

"Мне кажется — я сужу по письму, — что ты смелая и честная девочка, похожая на Бекки, подружку Тома Сойера из знаменитой книги твоего соотечественника Марка Твена."


Э... Скажите мне, какой особой смелостью отличилась Бекки? Я только что текст перечитала - ничего не нашла, что подходило бы под это определение.

Насчет честности тоже выходит странно. Помните, Бекки видит, как Альфред заливает учебник Тома чернилами - и молчит, и ждет с нетерпением, когда Тома высекут? Это честно?

Что имел в виду Андропов, когда сравнивал Саманту с Бекки Тэтчер? "Ты, девочка, дура набитая, но ничего, приезжай, убедишься, что мы - за мир?"*

Почему Бекки? Почему не какая-нибудь из "Маленьких женщин", хотя бы? Или их в СССР не издавали?

Единственное достоинство Бекки - ее внешность. Красивая девочка. Тому нравилась. Декоративный персонаж.

_________________________________________
*Саманта дурой не была, хорошая и неглупая девочка. Но как толковать по-иному сравнение с Бекки?

Всюду запреты!

Вот это мы увидели сегодня в Петропавловке:


А это - в Печерском монастыре:

Tags:

Jul. 14th, 2016

Мы приехали в Питер.
Ехали через Ригу, я пыталась что-то фотографировать телефоном, ничего не получилось - буду ждать хороших фотографий. Сегодня день ухлопали на дела, завтра думаем идти развлекаться, но определенных планов пока нет.
Хочу показать ребенку Кунсткамеру, затащить ее на коллонаду Исаакиевского собора. Возвращение Авроры мы, увы, пропустим (Кристина не выдержит), но просто Аврору навестить уже, наверное, сможем.
Еще хотим в Планетарий. Потащит ли она меня в зоопарк - не знаю.

Том... ответа нет

Читаем вместе с Кристиной "Приключения Тома Сойера". Я его последний раз читала в институте. "Гекельберри Финна" потом перечитывала, а "Тома" как-то не тянуло.
Мне нравится. Я не большая любительница Марка Твена, но несколько его книг люблю - и "Том" меня не разочаровывает. Нравится книга и Кристине.

Но при этом - до чего ж интересно наблюдать, как по-разному мы воспринимали некоторые вещи!

Ну то, что бить детей тогда было делом нормальным, даже похвальным, она знает. В наше время детей в одних семьях лупили, в других - нет, общественное мнение скорее порку одобряло (драть мерзавца некому! - обычная реакция на выходку школьника), но телесные наказания в школах и тогда остались в далеком прошлом. Правда, некоторые знакомые рассказывали, что в начальных классах учительница могла линейкой по рукам хлопнуть, но у нас такого не было. Единственный учитель, который ударил ученика, вылетел из школы впереди собственного визга. Сразу. Хотя учебный год был в разгаре

А Тома дерут постоянно, он к этому привык и не очень-то парится. Мы этому не удивлялись - жизнь была такая, проклятое прошлое. Не удивляется и Кристина: ну да, была такая дикость, вроде рабовладения, или того, что женщинам голосовать было нельзя. К счастью, дело прошлое.

Удивляют ее совсем другие вещи.

Что-то объяснить удалось: например, почему мальчишки так любят всякую дрянь, вроде дверных ручек, ошейников без собаки, или дохлых крыс. Нынешние дети тоже копят барахло - фигурки из киндерсюрпризов, карточки и мелкие игрушки, которые дают на кассе в супермаркетах, и так далее. Ну и камешки-ракушки на море собирать - обязательное дело! Мы тоже собирали - не дохлых крыс, конечно, но вкладыши от жевательной резинки у нас ценились. Календарики, открытки, значки... да ладно, даже взрослые люди не стеснялись заграничные жестяные банки хранить. Чему было детям удивляться?

Но вот как объяснить современному ребенку такое поведение:

"Перед ним стоял незнакомый мальчик чуть побольше его самого. Приезжий любого возраста и пола был редкостью в захудалом маленьком городишке Сент-Питерсберге. А этот мальчишка был еще и хорошо одет – подумать только, хорошо одет в будний день! Просто удивительно. На нем были совсем новая франтовская шляпа и нарядная суконная куртка, застегнутая на все пуговицы, и такие же новые штаны. Он был в башмаках – это в пятницу-то! Даже галстук у него имелся – из какой-то пестрой ленты. И вообще вид у него был столичный, чего Том никак не мог стерпеть. Чем дольше Том смотрел на это блистающее чудо, тем выше он задирал нос перед франтом-чужаком и тем более жалким казался ему его собственный костюм. Оба мальчика молчали. Если двигался один, то двигался и другой – но только боком, по кругу; они все время стояли лицом к лицу, не сводя глаз друг с друга, Наконец Том сказал:

– Хочешь, поколочу?
– А ну, попробуй! Где тебе!"


Ни я, ни мои друзья так не делали. Но удивления эта сцена почему-то не вызывала. Мы совершенно спокойно воспринимали то, что Том задирает ничего плохого (пока) ему не сделавшего мальчика. Что мальчик и не пытается договориться мирно. И почему-то считали, что Тома несправедливо обозвали "грубым и невоспитанным мальчишкой".

Для Кристины это ненормально. Нет,в классе могут драться, бывает такое. Но это уже не считается нормой. По крайней мере, не считается нормальным начинать знакомство с "Хочешь, поколочу". Кристина понимает, что это какие-то мальчишеские игры, ритуалы - но считает это не меньшим бредом, нежели воспитание розгами.

Удивила ее и первая встреча Тома с Бекки. Нас тоже смешило, когда Том кривлялся, желая обратить на себя ее внимание. Но мы его понимали: просто так подойти и доброжелательно заговорить было бы как-то неловко. А нынешние дети подходят и знакомятся. У них меньше комплексов, меньше дурацких правил.

Ну и самое убойное - это когда Тома в наказание за то, что он поговорил с Геком, не только лупят, но еще и сажают с девочками. Нас это тоже почему-то не удивляло, хотя обычно нас так и рассаживали: мальчик-девочка. Ее удивляет.

Эта реакция меня скорее радует. Когда дикость воспринимается как дикость, а не как привычный фон - это хорошо. Книга от этого хуже не становится. Том все равно не позволит казнить невиновного, защитит Бекки от побоев и выведет ее из пещеры.
14-го приезжаем с Кристиной в Питер и пробудем там две недели.
Буду показывать детищу город, таскать ее по музеям (опять пойдем, наверное, в Эрмитаж, еще в Кунсткамеру хотим - и не знаю куда еще, музеев много, а ребенок один).
Думаю, не стаскать ли ее на балет.
В Планетарий еще надо.
Из пригородов - в прошлый приезд ездили в Петергоф, дворцов тоже много (в любимый Пушкин, что ли, съездить?).

Ну вот, такие планы.
А я, между прочим, уже второй день в Варшаве!
В Польше я бывала много раз. И всегда проездом. То есть, видела пейзажи в окне автобуса и бензоколонки, на которых иногда можно перекусить. Дорога в Чехию, Германию, Австрию - а сама Польша всегда ускользала.
И вот мы собрались и, в компании прекрасной u_uka и ее старшей дочери (и на ее машине), поехали в Варшаву.
И я очарована. Варшава - сказочная.
И если кто-то хочет сказать: "у-у... Варшава ведь новодел, вот Кра-аков..." - пусть уж лучше промолчит. Старый город прекрасен. В конце концов, Петергоф тоже восстановили после войны.
За эти два дня мы:
а) Поднялись на сталинскую высотку (мне понравилась даже она, хотя я не люблю этот стиль).
б) Нагулялись по старому городу
в) Были в Центре Коперника (я разделяю восторги тех, кто писал об этом раньше. Замечательное место. Если бы мы жили в Варшаве, купили бы годовой абонемент и регулярно таскали бы туда чадо).

Уезжаем завтра. И я уже хочу сюда вернуться.

(И да, пожалуйста, не считайте упоминание Кракова наездом на этот город. Туда я тоже как-нибудь хочу съездить и верю, что он прекрасен).

Итак, отгадка!

http://mareicheva.livejournal.com/934772.html
Как правильно угадали mme_n_b и el_perro, судьей на процессе был сам Папа Римский!

Дело в том, что Рим издавна высказывался против кровавого навета. Еще в 1247 году Папа Инокентий Четвертый выпустил буллу против обвинения евреев в употреблении крови. Поэтому Папа оказывается справедливым судьей и вообще положительным героем сказки (вон, бедняка в карете подвез).
На сей раз - жуткая история о кровавом навете:

Одному еврею подбросили в погреб труп убитого христианского мальчика и затем обвинили его в ритуальном убийстве. Узнал об этом праведник Гурарье и стал поститься и молить Бога о спасении невиновного.
И приснилось ему, что он должен поехать в некий город и отыскать там бедного чулочника. Надо было уговорить того чулочника спасти еврея, и чулочник найдет способ это сделать.
Поехал Гурарье в тот город и отыскал там бедного чулочника. А чулочник оказался невеждой, двух слов сказать не может. Но все это было только для виду, и, когда Гурарье начал его упрашивать, стал говорить, что от него зависит судьба многих евреев по всей стране, чулочник обещал все сделать.
А в это время в столице шли приготовления к суду над невинным евреем. ...Чулочник отправился пешком в столицу, и по дороге его нагнала ____ карета, запряженная четверкой лошадей. Увидел ________ бедняка, шагающего пешком, и посадил его к себе в карету. Чулочник сказал, что он тоже идет на суд, и ________ стал его расспрашивать, какое он имеет отношение к этому суду. Чулочник ничего ему на это не ответил, только попросил без него, чулочника, суда не начинать. ________ пообещал ему это. На следующий день на суд прибыли король и все придворные, пришли обвинители, а бедный еврей сидел на скамье подсудимых и с тоской глядел на собравшуюся враждебную толпу. ________, верный своему обещанию, не открывал заседания суда, ожидая появления чулочника. В это время на площади стали уже воздвигать эшафот для казни еврея.
Наконец, увидев, что чулочник появился в зале, ________ открыл суд. Многие выступали, требуя для еврея смертной казни, так как всем известно, что евреи, мол, употребляют кровь детей для мацы. Правда, некоторые говорили, что еврей не виноват, что еврейский народ смирный, не жестокий и богобоязненный, но большинство собравшихся склонялось к тому, чтобы осудить невинного еврея. Тогда ________ обратился к чулочнику:
- А что ты скажешь?
Чулочник поднялся и сказал:
- Прошу всех идти за мной.
Привел всех на кладбище и велел разрыть могилку убитого ребенка. Когда показался гробик, чулочник сам его открыл и обратился к мертвому ребенку с такими словами:
- Ты видишь, кто перед тобой?
Ребенок присел.
- Что же ты молчишь? Расскажи, кто тебя убил?
И ребенок начал рассказывать:
- Я был болен. В это время к отцу пришел епископ и стал уговаривать его зарезать меня, мол, я и без того умру от болезни, и подбросить тело в домик еврею. Епископ за это обещал отцу полное отпущение грехов. Отец долго не мог решиться, но потом согласился, наточил нож и, несмотря на мои крики, зарезал меня. Дальше ничего не помню.
- Довольно, - сказал чулочник.- Ложись опять в гроб!
Ребенка вновь засыпали землей. Судьи вернулись в помещение суда. Еврея оправдали, епископа и отца ребенка судили и повесили, а чулочник сделался вице-королем.
Этот чулочник был ламед-вовником.

Внимание, вопрос:
Кем был тот праведный судья, который посадил бедняка в карету?

"Под горой Гедимина"

Наткнулась на старую, очень-очень советскую детскую повесть. Яков Тайц, "Под горой Гедимина". Заинтересовалась потому что а) действие происходит в Вильнюсе, б) происходит оно во время войны.
Прочитала. Впечатлилась.
Это - торт. Огромный торт с жирными кремовыми розочками. Или густой сироп. Отборный рафинад. Приторный порошок по рецепту Карлсона. Ну, придумайте сами, в конце концов, что-нибудь, от чего слипнется.

Начинается дело в Москве. Мальчик Миша (хороший мальчик, пионер, тимуровец) живет с мамой-художницей, папа у него на фронте, военврач. И вот папа приезжает в отпуск на два дня, а потом его направляют в Вильнюс.
Маме тоже надо ехать в командировку от Союза Художников. И папа решает взять Мишу с собой. Так московский мальчик попал в Вильнюс.
Это была присказка. В Вильнюсе началась сказка.
Осторожно, антисоветчина!Collapse )

Отцензурили!!

В учебнике, по которому учится Кристина, есть рассказ "Секретики". Я его тоже в детстве читала, в сборнике "Рассказы Люси Синицыной, ученицы третьего класса". Рассказ маленький, о том, как делать "секретики" - вырыть ямку, положить туда что-нибудь яркое, прикрыть стеклышком. Наверное, все девочки нашего поколения так делали.
Вот и Люся сделала "секретик", на следующий день приходит - хоп! А его кто-то вырыл. На следующий день история повторилась. Люся выследила злоумышленника:

И конечно же этим человеком оказался Павлик Иванов, кто же ещё?!
Тогда я снова сделала «секретик» и положила в него записку:


"Пашка, приветик!
Сделай свой секретик!"
- написала Люся из учебника.

И на этом месте я впала в задумчивость. Потому что Люся из нашего детства оставила совсем другое послание:

«Павлик Иванов, ты дурак и хулиган».

В общем, назвать дурака и хулигана дураком и хулиганом нельзя...
Я даже понимаю, что авторы подумали: на уроке слово "дурак" может быть неуместным. Но почему нельзя было тогда выбрать для учебника другой рассказ, - вот этого я понять не могу...

Блиц-14

И еще один рассказ в сообществе.
Он большой, поэтому получилось два поста. Когда выкладывала, первая половина случайно улетела в другое сообщество (уже исправила!).
Часть 1 http://txt-me.livejournal.com/408027.html
Часть 2 http://txt-me.livejournal.com/407376.html

Ответ на загадку

http://mareicheva.livejournal.com/933400.html#comments
Итак, что же сказал раввин?

Read more...Collapse )

Первая сказка на моей памяти, которая заканчивается тем, что Read more...Collapse )
Купила сегодня сборник еврейских народных сказок. Вот такой:
http://www.labirint.ru/books/334928/
Прочитала пока только три штуки, волшебных. Одну из них расскажу (целиком перепечатывать не буду, лень).

Жили-были раввин и раввинша, и было у них четыре сына. Но вот беда: сыновья ничего не умели делать, ни к какому ремеслу не были приучены. Очень горевали по этому поводу раввин и раввинша, и наконец раввин решил:
—    Довольно им сидеть в отцовском доме над книгами. Отправлю-ка я их на все четыре стороны, пускай научатся ремеслу.
Так он и сделал: созвал своих четырех сыновей, дал им денег на дорогу и сказал:
—    Уходите на четыре года. За это время каждому из вас надо научиться какому-нибудь полезному ремеслу. Кто научится — приходи домой, кому не удастся — домой не являйся.
Заплакали отец и мать, да и сыновья, когда стали прощаться, не смогли удержать слез.
Вышли сыновья из города и до того, как разойтись в разные стороны, поклялись друг другу научиться первому же ремеслу, которое подвернется, а через четыре года встретиться и всем вернуться в отчий дом с ремеслом в руках. С тем и разошлись.


Первый сын встретил лучшего на свете звездочета и пошел к нему в ученики, второй стал учеником лучшего в мире охотника, третий - лучшего в мире столяра, а четвертый...

Он долго-долго ходил, пока не заблудился и не попал в лес. Настала ночь, упал младший брат в ров и не может выбраться. Вдруг видит: подходит к нему вооруженный человек и строго спрашивает:
—    Кто ты такой?
Отвечает ему младший брат, что он сын раввина и послан отцом научиться ремеслу. А человек ему и говорит:
—    Так знай же, что я вор, и не простой вор, а вор-механик, открываю любой замок. Ты мне понравился, и я беру тебя в ученики.
Горько задумался младший брат, как он вернется к отцу-раввину с таким ремеслом? Но тут вор говорит:
—    С моим ремеслом можно не только воровать, но делать при желании много добра людям.
Услыхал это юноша и решил остаться в учениках у вора.


Через четыре года все они стали профессионалами, правда, когда старшие узнали, что четвертый сын стал вором, они разрыдались и решили отцу об этом не говорить и всем вместе содержать младшего брата, чтобы не пришлось тому воровать.

Братья вернулись домой, а там дела плохи. У короля пропала дочка. Кто виноват? Разумеется, евреи!

И сенат издал указ против всех евреев того города: если в течение назначенного срока принцесса не вернется жива и невредима — казнить всех евреев.

Братья пошли выручать народ. Звездочет посмотрел в небо и вычислил, где находится принцесса:

Стоит на этом острове бриллиантовый дворец. Во дворце живет царь-великан. И есть у этого царя волшебная птица: приказал он птице украсть принцессу и принести к нему. А птица такая большая, что как взмахнет крыльями, так закроет ими все небо. Сейчас принцесса сидит на груди у царя-великана, который заснул на сто одиннадцать дней.


В общем, братья вызвались спасти принцессу. Король обрадовался и пообещал принцессу в жены тому кто ее спасет.
Добрались до острова, брат-вор принцессу выкрал. Царь-великан пустил в погоню свою волшебную птицу, брат-охотник ее подстрелил. Падая, птичка чуть не развалила корабль, но брат-столяр сумел все починить.
Плывут братья домой и спорят: кому же из них на принцессе жениться? Один говорит - без меня бы вы ее не нашли, второй - а я ее из дворца спас, третий - а я страшную птицу убил, четвертый - а без меня бы все потонули. Так и не договорились. Приплыли домой, а там их встречают с музыкой сам король и все его министры и все евреи во главе с их раввином.

Теперь уже к спору присоединились король и сенат. Спорили-спорили и, наконец, решили спросить совета у раввина. Пусть он решает, кому на принцессе жениться.

А теперь вопрос:

Что сказал раввин?

(Комментарии завтра открою)
"Утром собрались нести ее на кладбище, приходят в костел, смотрят- гроб пустой! Все так и обмерли, стоят бледные, хоть режь их – до крови не дорежешься. Потом опомнились и решили, что это ангелы взяли ее и унесли на небо. Так и похоронили пустой гроб. А всех тех господ, что съехались из ближних и из дальних мест на ее свадьбу, пригласили после похорон на поминки. Угощенья было много, и веселились все будто и взаправду на свадьбе"
Отсюда:
http://hobbitaniya.ru/czech/czech27.php
В новой серии "Агентов Щ.И.Т" герои попали в Россию :)
Read more...Collapse )
Вот такой плакат висит на тайной базе в Сибири, куда пробираются агенты.

А это интерьер базы. Обратите внимание на коммунистический лозунг:

(Электростанция вас пусть не удивляет, база действительно на территории бывшей электростанции)

Ну и еще один скриншот, уже из другого фильма, "Миротворец" :

Tags:

За окнами зима, пейзаж больше подходит рождественской открытке, нежели пасхальной. Февраль был куда более весенним, чем март. У детей зато каникулы - гулять-отдыхать в такую погоду не очень хочется, но зато не надо в школу тащиться с утра.
Мы с Кристиной закончили "Пятнадцатилетнего капитана" (читаем вместе).
Я все время слышу, что нынешним детям Жюль Верн неинтересен. Может им его просто дают слишком поздно? Я впервые читала лет в восемь-девять, Кристине девять исполнится в мае, она в восторге. В список книг для чтения "Пятнадцатилетний капитан", помнится, попал когда мы учились классе в шестом и весь класс дружно загудел:
- Давно же все прочитали!

Я получила огромное удовольствие от перечитывания, но иногда спотыкалась. Опять меня преследовали лоси! Я уже как-то удивлялась тому, что лоси оказались в Южной Африке. У Буссенара в "Похитителях бриллиантов":

- Да ты сам посмотри, друг мой Зуга: ведь здесь все без исключения
живые твари принадлежат к тем породам, которые могут почти совершенно
обходиться без воды. Увы, мы не наделены этим счастливым свойством! На,
смотри, еще один штейнбок. А вот пути. И целое стадо жембоков. С, самого
утра встречаются только лось, куду, спрингбоки, дикобраз и страусы. Ты
отлично знаешь, что все эти проклятые твари могут жить в здешнем пекле,
как саламандра в огне, и даже не замечать, что нет воды.

И вот опять африканские лоси! И опять у французского автора!

И эта местность также казалась безлюдной. Дик Сэнд, разумеется,
нисколько не был этим огорчен. Зато кругом было великое множество животных.
По берегам проносились зебры, из зарослей выходили лоси и очень грациозные
антилопы "камы".

Текст "Пятнадцатилетнего капитана" на французском в сети есть. И вот что, оказывается, в оригинале:

C’étaient des zèbres qui jouaient sur les rives, des élans, des « caamas », sortes d’antilopes extrêmement gracieuses...

des élans - лоси, все верно... то есть, с переводом верно, а вот что за животные имелись в виду? Кого французы так называли?

Загадка...

...Покончив с лосями, я взяла в руки книжку, которую Кристина читает без меня. Михаил Гершензон, Робин Гуд. И споткнулась на первой же фразе:

"Полная луна светила так ярко, что муравьи видны были на лесной тропинке".

И теперь мучаюсь. В голове с детства застряло, что лесные муравьи ночью неактивны. Бианки, еще какие-то писатели про природу... Мультик этот:



Или Бианки наврал? Это, конечно, не так важно, книжка-то не про муравьев. Но все-таки... что на самом деле-то с муравьями?

А вообще, все это неважно, лишь бы скорее снег растаял!

Mar. 8th, 2016

Кто не приехал на Казюкас - сам виноват!
Три дня город гулял. Было в меру противно и холодно, горячее пиво шло на "ура", играла музыка, продавали множество полезных и еще больше бесполезных, но прекрасных вещей.
Я купила у nastennnnnnnka брошку-ежевику, точно такую же как вот эти:
http://nastennnnnnnka.livejournal.com/102520.html
но на булавке. Кристине у той же мастерицы купили серьги-малину. Еще она обзавелась кулоном с Тардис, чем очень довольна.

Еще масленичное:

Вот такая красавица стояла вчера на Гедимино:

Фотография не моя, я ее честно стибрила из фейсбучной ленты, у прекрасной Ekaterina Ushakova. Вот эти кругленькие штучки - это картошка пончики.
Город празднует Масленницу, возле памятника Конституции пляшут люди с лошадиными, козьими и чертячьими головами, на проспекте Гедиминаса - ярмарка: торгуют пряниками, горячим шоколадом, конфетами и всякими приятными мелочами. Погода весенняя, сегодня даже солнышко сияло, только после четырех дня небо затянуло тучами.

Но на ярмарке мы ничего не купили, зато в торговом центре VCUP на книжном развале я купила старенькую книжку, которую когда-то брала в библиотеке:

Розинер Ф. Гимн солнцу: Искусствоведческая повесть. - М.: Молодая гвардия, 1974. - 192 с.: ил.

Повесть про Чюрлениса, вышла к к 100-летию со дня его рождения. Приобрела ее я, в основном, из ностальгических соображений - в мои подростковые годы картины Чюрлениса вынесли мне мозг. Это было настолько непохоже на все, что попадалось в музеях и на вклейках в журналы и учебники, и настолько похоже на мои сны, что... Даже не знаю, что. Восторг и головокружение.

Там я прочитала легенду, которая меня очень заинтересовала, и которую я больше никогда нигде не встречала:
Read more...Collapse )
...А еще забавно, что в книге, выпущенной издательством "Молодая гвардия", в серии "Пионер - значит первый" можно прочитать вот такое:

Я читаю работы Витаутаса Ландсбергиса, а потом знакомлюсь с ним самим. Это серьезный музыковед, автор блестящих статей и книг о музыке и живописи Чюрлениса, исполнитель его фортепианных произведений. Человек аналитического склада, сдержанный и корректный, и в то же время — остроумный, далеко не чуждый юмора. Витаутас говорит с задумчивой улыбкой:

— Недавно мне очень реально представилось, каким молодым был Чюрленис в год своей кончины. Стало страшно: а что мы успеваем к тридцати пяти годам? Почти ничего. Только начинаем. А все сделанное Чюрленисом — сотни картин, сотни музыкальных произведений — создано в течение пяти-семи лет. Он умер молодым. Вам не страшно, что мы такие ленивые?..


Вот кто думал тогда, в 1974, кем будет для Литвы и для СССР этот корректный и остроумный музыковед? :)

Еще о подарках:

Я страдала, что в этом году не будет рождественского поезда. В прошлые годы по Вильнюсу ездил нарядный паровозик, здорово поднимавший настроение. И вот его отменили.
А оказывается, сегодня его запустили:
http://chingizid.livejournal.com/1785329.html?style=mine&nc=25#t38160113

Такой вот подарок мне сегодня сделали - если не сам паровозик, то добрую весть о нем.

(Ну а если вы еще не все подарки придумали, походите по ссылкам в записи chingizid - там много хорошего)

О подарках

Отец рассказывал.
У одной из сотрудниц, очень элегантной дамы, был день рождения. Виновница торжества прибежала на работу - красивая, нарядная, ухоженная, - и с порога радостно воскликнула:
- Муж мне такой подарок сделал! Такой подарок!..
Глаза у нее горели, она была неподдельно счастлива.
Коллеги затаили дыхание. Что ж там подарили-то?
И дама сказала:

- Целую машину навоза на дачу пригнал!

...Все, кто потом рассказывал эту историю, смеялись. Смеялись и слушатели. Я тоже смеялась, когда впервые услышала - ну надо же! Ну и подарочек!
А потом поняла, что подарок действительно был отличный. Вот правда, без иронии.

Эта женщина была заядлой дачницей. То есть, она не просто вкалывала, как многие, на огороде. Для нее этот участок был большой радостью. Она искренне любила выращивать помидоры и разбивать цветники. И навоз ей был нужнее любых гламурных безделушек.

Казалось бы, проще некуда: дарить нужно то, что порадует. И если получить машину говна близкому человеку приятнее чем духи, или серьги, или еще что-то, чем хвастаются другие, надо дарить говно и не париться.

Это был предрождественский и предновогодний пост. Дарите друг другу хорошие подарки!
Тут раздают книжки в подарок:
http://chingizid.livejournal.com/1784689.html?nc=1#comments

Еще одна возможность получить книжку в подарок - вот тут: http://maxfreibooks.net/topic/%D0%A7%D1%82%D0%BE_%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%BA.FAQ/%D0%A7%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%86%D0%B0

Ну и походить по магазину не забывайте.

С началом Адвента!

Главная елка страны в этом году похожа на сказочный домик:

(Фотография взята из Фейсбука)

Это действительно домик, можно зайти внутрь. Там, вроде бы, читают сказки (мест немного, выстаивать очередь мы не стали). Позже, в декабре, откроют еще световой лабиринт и установят рождественские ясли. Увы, паровозик в этом году по городу ездить не будет, а жаль. Он очень славный и очень поднимал настроение.
Вокруг елки - небольшая ярмарка. Детям покупают светящиеся "ушки", сабли, вертушки и цветы. В ранней темноте это выглядит празднично. Торгуют глинтвейном, горячими пончиками, пирожками.

Сегодня с утра крыши чуть припорошены снегом. День серый и унылый, зато когда стемнеет, загорятся рождественские огни.

Толкиню ребенка

Читаем вместе "Властелина Колец".
Какой же это кайф!
Какой кайф общаться с человеком, для которого все в новинку. Который не вел долгих споров о том, что имел в виду Профессор, не читал писем, не вел, прости Господи, дискуссий о том, прав ли Перумов. И фильм она не смотрела (я, впрочем, тоже).
Нет, я сама с удовольствием читала статьи в журнале "Палантир". И разговоры с друзьями мне вести нравится. Я даже в организации одних их толкиновских чтений ухитрилась принять участие.
Это все действительно хорошо и здорово.
Но ведь не сравнить с тем, как оно читалось впервые! Когда думаешь: ой, прочитаю несколько страниц на ночь... и едва заставляешь себя лечь спать под утро, отложив второй том и применив всю силу воли, чтоб не вцепиться в третий (а оно еще и кончается на самом страшном...). А когда перечитываешь (не помню в какой раз) с ребенком, получается пережить вот то, давнее.
Увидеть давно знакомую книгу без наслоений. Без пересказов и трактовок. А просто пережить историю.

(Фродо с друзьями только-только доехали до "Резвого пони". С Арагорном еще не встретились)

Куда катится мир?

На сборнике "Денискиных рассказов" указано, что это книжка для среднего школьного возраста.
Для среднего, Карл!
То есть, для того возраста, когда мы читали Дюма и Гюго. Фенимор Купер был уже прочитан, а про Жюля Верна мы думали, что из него выросли.
Впрочем, короткометражка "Где это видано, где это слыхано" тоже маркирована 12+. Такими темпами скоро "Колобка" будут проходить классе в девятом.

Бу-у!!!

В этом году тыква у нас из тыквы! Обычно, если не находится маленькой тыквы, я режу фонари из апельсинов.
В сети предсказуемый срач, праздновать Хэллоуин, или нет. В ночи прочитала офигенный довод в комментариях к записи американской дамы от какого-то сурового деятеля, заявившего, что христианам этот день отмечать не подобает. "Есть вот языческий праздник Масленница, - сурово вещал он, - воцерковленные люди его не празднуют!"
(Ага, так он и ляпнул.
То есть, Шмелев в "Лете Господнем" все наврал, его воцерковленная куда уж больше семья не могла праздновать Масленницу, язычество ведь! Дяденьке виднее, неважно, что там классик написал).

А я ждала этого дня чтобы выложить ссылку на рассказ:
http://txt-me.livejournal.com/365984.html?nc=16#comments

В "Блиц" играли на прошлых выходных, но я решила дождаться праздника.

"Блиц" получился прекрасный! Тут, по тэгу, можно прочитать все рассказы:
http://txt-me.livejournal.com/tag/%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86-11

Profile

Россия-Украина
mareicheva
Ольга Мареичева, безыдейный имперец

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow